To set the last step of your stairs to the same elevation as the landing; in the stair settings, you should mark the option "Top tread is at ceiling" .